| NO. | 意味 | 英語 |
|---|---|---|
| 803 | まったくそのとおりだわ。 | You can say that again. |
| 804 | それは確かにそうなんでしょうけど、私たちはより広い視野から見る必要があります。 | I suppose you have a point there, but we need to look at the bigger picture. |
| 805 | 私は、まったくそのように考えてはいません。 | I don't see it that way at all. |
| 806 | あなた、本気なの？ | Are you serious? |
| 807 | マサト、あなたに反論したくはないけれど、間違いなく私の店がいちばん古いってことは、わかっているわ。 | I hate to disagree with you, Masato, but I know for a fact mine is the oldest. |
| 808 | それはどうなのか、よくわからないね。 | I'm not sure about that. |
| 809 | うーん、このことを、あなたはこう考えてもいいんじゃないかしら。 | Well, you could look at it this way. |
| 810 | 彼とは六本木のバーで会ったの。 | I met him at a bar in Roppongi. |
→日英切替え型フレーズ集-14
→フレーズ集トップ