| NO. | 意味 | 英語 |
|---|---|---|
| 795 | それはどういう意味なんだい？ | What do you mean by that? |
| 796 | どうして、あんなに自信に満ちているんだろう？ | What makes her so confident? |
| 797 | それを、もう少し詳しく説明していただけるかしら？ | Could you explain that in a little more detail? |
| 798 | もっと具体的に言ってもらえるかな？ | Could you be more specific? |
| 799 | それであなたは、私がそれを全部しなければならないって言うの？ | So, you're saying that I have to do all that, right? |
| 800 | 僕が言いたかったのは、それは君にいちばん似合っているヘアスタイルだってことさ。 | What I meant was it's the most natural look for you. |
| 801 | 僕が言いたかったのは、みんな、いつまでも演奏し続けることはできないということさ。 | The point I was trying to make is that we can't play forever. |
| 802 | それについては、私もフェリシアに賛成します。 | I'll go along with Felicia on that. |
→日英切替え型フレーズ集-14
→フレーズ集トップ