| NO. | 意味 | 英語 |
|---|---|---|
| 739 | 外に出て話している間、このかごを持っていてくれる？ | Will you hold my basket while I go outside to talk? |
| 740 | その結婚式で、あなたにスピーチをしていただけないかしら。 | I was wondering if you could make a speech at the wedding. |
| 741 | このスキャナーのことで手を貸してくれないかな？ | Would you mind lending me a hand with this scanner? |
| 742 | そうだ、君に面倒をかけたくはないんだけれど、僕の留守中、君にファイドーの世話をお願いすることができるかな？ | Oh, I hate to trouble you, but could I ask you to look after Fido while I'm away? |
| 743 | 恩に着るわ。 | I'll owe you one. |
| 744 | ああ、フェリシア、この会議のメモを送ってもらえないかしら？ | Oh, Felicia, could you send me the notes of the meeting? |
| 745 | そうしてくれると、とてもありがたいんだけど。 | I'd really appreciate it. |
| 746 | 僕たちの結婚式で撮影することになっていた写真家がたった今キャンセルしたから、君にその代わりを務めてほしいんだ。 | Our wedding photographer has just canceled on us, so I need you to take his place. |
→日英切替え型フレーズ集-13
→フレーズ集トップ