We’re All Aloneを何度も聴く英語のリスニング

はじめに:

素敵な英語の歌「We Are All Alone」がしっかり聴き取れて歌えるようになる、そんなリスニング練習を紹介します。

英語に再チャレンジを始めてひと月あまり。テキスト「英語耳ドリル」のCDを使っての練習は４回目の”Time After Time”に続き、とうとう最後の課題曲になりました。”We’re All Alone”でのわたしの練習で気づいたことをおはなしします。最初に動画でこの曲を紹介します。

標準的にはもっと時間を掛けて進まなければいけないらしいんですが、何しろせっかちなもので＾＾；

というか、５つの課題曲を最初にざっと聴いたときに、この最後の曲がメロディーがわたしの好みで、一番気に入ったんです。早くこの曲の練習をしたくてたまりませんでした。

“We’re all alone / Boz Scaggs”

「We’re All Alone」は前回の課題曲「Time After Time」と比べるとずいぶんスローテンポで取り組みやすい感じです。なので30回目ぐらいで、はやばやと書き取り（ディクテーション）をしてみました。

結果は？かなりひどいものでした。聴き取れないところは全く書きとれてません。当たり前か！

on the shore a dream の dream が聴き取れない。
will take us to sea の will や us が聴き取れない。
cave of ours もなんといっているのか分からない。
Long forgotten now の Long が聴き取れない。Do’ntに聴こえてしまう。
Learn how to pretend なんて、最初はThen I’ll to pretend に聴こえてしまう。
Once a story’s told It can’t help but grow old は、Once the story told It can help back alone なんて聴こえる。書き取りが追いついてないんですね。
Roses do, lovers too, so cast これも Close is dew, love is do, so OKなんてまったく苦し紛れの書き取りです。
Your seasons to the wind の最後も yearに聴こえたり。
Hold me dear は、Fold me dear
All’s forgotten now は　A’llsの[z]がよく聴き取れない。
曲の最後のあたりの
Owe it to the wind, my loveは All the window of love

という具合にさんざんです。こんなにゆっくりな曲なのに、やはり英語の歌はまだまだ私には難しいところがありますね。

私の聴き取り力には弱点が山積みですが、その中でも特に[L]ができないことに気づきました。[r]よりも[L}がわたしには難しいですね。前から気づいてはいましたが、徹底的に発音とかリスニングの訓練をする必要がありそうです。

そのあと、60回目ぐらいまで聞きました。