はじめに:
「リアル旅英語」9月第3週は”落ちる音”がテーマです。例文と解説のポイントをメモにしました。落ちるtとｄ、落ちるth、落ちるhについて学びます。ポイントを踏まえて例文を何度も繰り返し発音練習することが、ポイントをマスターしてネイティブの英語を理解するために大切です。
L67 落ちるtとd
ポイント： つづりにはあるのに 会話では発音されない音tとd
Q1
Quiz1 They bring a lot. They’re prepared.
ポイント： lotのtが落ちる。ピリオドやコンマ(間)が続くとき語尾のtやdは落ちる。preparedのdが落ちているのもピリオド(間)が続いているから。語尾のtやdの音は コンマやピリオド(間)が続くとき 後ろに子音で始まる単語が続くときなどに落ちやすい。英語は論理的でない。
おさらいQuiz1： You can’t go wrong with food.
ポイント： can’t のあとには子音が続き、foodのあとにはピリオドがある。
おさらいQuiz2 So it feels a little more… uh, a bit fancier.
ポイント： bitのあとには子音が続いている。赤色マーカーの単語はそれぞれ”アラ”、”プリパー”、”キャン”、”フー”、”ビッ”のように聞こえる。
Q2
Quiz2： It’s a beautiful documentary about Van Gogh.
ポイント： documentary ドキュメナリ、nのあとのtも落ちやすい。enter エナー、sandwich サンウィッチのように、tやdの音は語中にあっても落ちることがある。
おさらいQuiz1： Can you break a… I was gonna ask if you could brake a twenty, but you can.
ポイント： twentyはトゥエニー、nのあとにtがあるのでtが落ちている。
おさらいQuiz2： But, uh, Michael Jackson, we’ve got plenty of.
ポイント： plenty プレニー、nのあとにtがあるのでtが落ちている。
L68 落ちる音 th
ポイント： themのthは落ちやすいことで有名.
Q1
Quiz1： Some of them, there’s no difference at all.
| ポイント： them のthが落ちemは省エネ母音シュワ(ə)でウム、Them → em → əm、əm が前の音とvとつながってサムオヴウム。thが落ちる音を聞き取るコツは いろんな動詞とつながったthemの発音を知っておく。get them ,buy them, see themがそれぞれゲッタム バイアム シーアムとなる。 |
おさらいQuiz1： I’ll take them on, like, a hike or something.
おさらいQuiz2： Okay, I’m gonna keep trying them.
ポイント： テークム、トライゲムor トライネム。thが落ちてつながった発音を覚えよう。
Q2
Quiz2: Yes. These are all our T-shirts that we have, but we have different sizes available.
ポイント： T-shirts thatは”ティーシャツッ”と聞こえる。直前の単語の語尾が s / z / n / l が前に来ると語頭のthは落ちやすい。thは前歯の後ろのほうで作る音でsやzも口の前で作る音でnも前歯の後で作る音lも前歯の後で作る音。英語では似た音（舌の位置が近い音）が連続すると1つの音としてまとめて発音したくなる。前の音をキープしてthを落として前の音を伸ばしちゃう。T-shirts thatの場合はthatは短くズッと発音します。T-shirtsのsが前にあるのでthが落ちて、ティーシャーツッとなります。
おさらいQuiz1： You can log into your email and you can browse the web.
ポイント： browse はzの音で終わっているので”ブラウザウェブ”
おさらいQuiz2： Is that enough butter, or do you want more?
ポイント： isはzの音で終わっているので”イズアット”
L69 落ちる音 h
Q1
| Quiz1： Do you have a pen I can use? |
ポイント： haveは母音の音が弱くなる。h æ v”ハブ”が弱くなってhev”エヴ”、そして省エネ母音シュワhəv”フヴ”に変わる。よく使われる単語は音声変化が起こりやすく、中でもhaveは語頭のhが落ちやすい。アヴ æ v、エヴev、そしてウヴəvに変わる。したがってhaveの発音にはh æ v、hev、həv、 æ v、ev、əvの6種類がある。hadやhasも同じような音声変化をする。
おさらいQuiz1： Ooh, you had a long trip.
ポイント： hadのhが落ちる。
おさらいQuiz2： And if you have any questions, you just ask any of us behind the bar.
ポイント： haveアヴ、hasアズ、hadアド、hが落ちている発音を覚えておく。
Q2
Quiz2: So when he makes Zinfandel, he only makes Zinfandel.
ポイント： 代名詞 he / him /his / her の語頭のhは子音で終わる単語に続くときに落ちやすい。hが落ちて残った音は前の単語とつながって発音される。when heの場合はホエニーと発音される。him his herのhが落ちると”イム”、”イズ”、”アー”となる。代名詞の語頭のhが落ちたときの発音パターンを自分で発音して覚える。is he が”イズィー”、if heが”イフィー”となる。
おさらいQuiz1： Year, some interesting ones. None of her stuff is strictly rare.
ポイント： none of herのhが落ちてナンノヴアーと発音されている。
おさらいQuiz2： If he calls, tell him I’ll call him back.
ポイント： ”テルイム”、”コールイムバッ”、hが抜けているときの発音を意識する。
感想
”落ちる音”というテーマ自体が難しく感じます。
落ちる音のtとdについては、子音の発音とはなにかの根源的な問題のように感じます。強く発音すると”ト”や”ド”の母音が続くいわゆる日本語カタカナ英語として論外。舌を歯の裏にちょっとつつく音と理解しています。このつつく音もさせないというのが返って難しく感じます。間のところにtやdを感じるかどうかという微妙さを感じました。
documentaryやtwenyのtが落ちるのはnとtの子音の連続が発音しづらいからというのも理由なんですかね。
thが落ちるというのは認識してませんでした。これをしっかり身につければ、英語が速く聞こえる場面が少しでも減りそうですね。落ちるthは手強そう。
hが聞き取れないことにはずっと悩まされてきました。hが落ちてしまうというのは目からウロコの気分です。このポイントはこれからしっかり身につけていきたいと思います。