キーフレーズ集7(日英対比)

NO.フレーズの意味フレーズ
297 少しお休みになってください。 You should probably get some rest.
298 何て名前でしたっけ? What was the name again?
299 そうでした、ありがとうございます。 Thanks for reminding me.
300 これがこのお店の名物です。 This is their signature item.
301 手先には自信があります。 I've always been good with my hands.
302 カメラを横向きにしてください! Turn the camera sideways!
303 楽しみにしています。 We're looking forward to it.
304 お手伝いしてもよろしいですか? Can I give you a hand?
305 簡単に言うと、…。 Long story short,...
306 いろいろとありまして。 I got sidetracked.
307 ニコラスに会いに行くところです。 I'm on my way to meet Nicholas.
308 分かります。 I can imagine.
309 ここはどこですか? Where are we?
310 あと(距離は)どれくらいですか? How much farther is it?
311 自然と想像力の融合ですね。 Nature meets imagination.
312 こういうこともあります。 These things happen.
313 それほどでも。 What can I say?
314 日本に来たばかりでした。 I was new in Japan.
315 ちょっといいですか? Quick question.
316 だから彼女はここに来たんですね。 That's why she came here.
317 大変でした。 It was crazy.
318 きっと彼女はそうしました。 I'm sure she did.
319 2人の間に何があったのですか? What's going on between you two?
320 もっとよく考えたほうがいいですよ。 You should think twice about this.
321 何でもあります。 You name it.
322 彼は生まれながらのリーダーです。 He's gifted leader.
323 どうかお願い。 Have a heart.
324 ひょっとして渡辺美弥子さんをご存知ですか? Do you happen to know Miyako Watanabe?
325 いちばん大きなのは200メートル上流にあります。 The biggest one is 200 meters upstream.
326 一緒の来てほしいのですが。 I'd love some company.
327 本当です。 I mean it.
328 諦めないかぎり終わりません。 It's not over until I quit.
329 あとは任せてください。 Leave the rest to me.
330 遠慮しておきます。 I think I'll pass.
331 それは失礼になるのでは…。 That would be rude.
332 うまいっ! That's hits the spot!
333 せっかくだから乗りましょう! Let's at least ride it!
334 正解でした。 I made the right decision.
335 今行きます! Coming!
336 ただの頭痛です。 It's just a headache.
337 ちょっと失礼します。 I have to take this.
338 これなんかいいと思いますよ。 I'd recommend this one.
339 お手伝いいただくことはできますか? Would you be able to help me?
340 伊根のことをどう思いますか? What do you think of Ine?
341 それぞれの夢を追うと決めましたよね。 We agreed to follow our own dreams.
342 この町を巡るならそれがいちばんです。 It's the best way to get around in this town.
343 大切なのは挑戦し続けることです。 The important thing is to keep trying.
344 いろいろありがとう。 Thanks for everything.


=>キーフレーズ集7(日英切替え)のページへ

=>キーフレーズ集のトップページへ